close

xmas2.jpg

一直有些小忙...

加上全家都染重感冒...

(帶原者是小JL,然後慢慢滴擴散中...)

直到最後才好不容易將聖誕樹裝飾起來

有小JL的幫忙...快多了~

因為我不需要花時間把吊飾“平均”掛上

小JL很阿沙力滴全掛同一處~

結果...聖誕樹有點傾斜

沒有多餘的體力企修正它了~

。。。

在頭暈腦脹,與病毒對抗的一天下

耳邊時時不斷傳來...

“Mommy, is Christmas here yet?”

...

(以下是我各種不同的答覆...)

“It's tomorrow~”

“You see the note on the presents...”

“Christmas will not come before you go to bed tonight!”

“It's still 24th, Christmas is on 25th.”

...

(以下是小JL各種說話...)

“I am just hugging my presents...”

“I just touch the star on the tree...”

“That's me when I was a baby.”

(↑JL看著有他嬰兒照的吊飾時說滴~)

“Which one is mine?What is it?”

“I want to go to bed now!”

(↑因為我說聖誕節明天早上JL睡醒時才會來~)

...

(關於聖誕老人的對話...)

Santa comes in by the chimney... we don't have a chimney

Santa is not coming?

Santa's coming through the window, if there was no chimney.

Are you worried Santa's not coming?

~ yes~~~

Are you going to open the window?

No, but the window will be unlocked, so Santa can come in.

~oh~~~


xmas1.jpg

以最短,不費力的方式

把已有的裝飾佈置窗戶

那雪花吊飾是用鉤針織的

與雪花燈一起吊在圓木條上

 

xmas3.jpg

↑JL的嬰兒照(快滿一歲時)聖誕樹吊飾

...

好辛苦的一天吶~~

還好大家都生病沒味口

不需要煮大餐~~

 


arrow
arrow
    全站熱搜

    anniepage 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()